Amen

 

Het werk heeft de titel Amen gekregen. Het bestaat uit het woord Amen dat in 5 verschillende talen als stempel is uitgevoerd. Amen betekende in de meeste culturen oorspronkelijk 'Het is zo' of 'Het zij zo'. Deze stempels zijn door mij op een aantal plekken in hun huis afgedrukt. De gebruikte inkt is geschikt voor elk oppervlak, en watervast. Zoon Max heeft op een paar plekken geholpen met stempelen. De koffer met de stempels en de inkt is bij hen achtergebleven. Zo kunnen zij het werk op elk gewenst moment uitbreiden, in hun eigen huis of op andere plekken.

The work is called Amen, and consists of the word Amen made as a stamp, in 5 different languages. Amen originally meant 'It is' or 'So be it' in most languages. I put these stamps at various places in their house. The ink can be used on every surface and is waterproof. Son Max helped to stamp at a few places. The suitcase with stamps is left behind, so at any moment they can extend this work, in their own house or at other places.